PANELGLOT
오른쪽에서 왼쪽
망가
일본 페이지, 오른쪽에서 왼쪽으로.
모든 컷을,
나의 세계로.
Panelglot은 일본 망가, 한국 웹툰, 중국 만화의 말풍선을 페이지마다 내 언어로 번역해 주는 리더입니다. 아랍어와 스페인어부터 일본어, 힌디어, 인도네시아어까지 25개 언어.
Android 얼리 액세스. 참여하려면 이메일을 보내주세요.
원문 · 日本語
この庭が古い手紙に書かれていた場所？
この門は百年もの間、誰も開けていない。
じゃあ、私たちが最初ね。
한국어
여기가 옛 편지에 나오던 그 정원이야?
백 년 동안 아무도 이 문을 연 적이 없어.
그럼 우리가 처음이네.
80초 만에 보기
소개 영상 · 영어 내레이션
끌어서, 읽기.
Panelglot은 말풍선 속 글자를 찾아 원래 식자를 지우고, 크기에 맞춰 번역을 그 자리에 써 넣습니다. 컷 위로 선을 끌어 보세요.
드래그
- 작품 열기
직접 추가한 소스나 휴대폰에 있는 파일에서.
- 로그인하고 번역하기
번역하려면 Google로 로그인하세요. 새 번역에는 무료 한도가 적용되며, 지금 읽는 페이지가 먼저 번역됩니다.
- 계속 읽기
공유를 지원하는 소스에서는 다른 독자가 번역한 화가 바로 열리고 내 페이지를 쓰지 않습니다.
그려진 그대로 읽기
앱 언어가 이야기 방향을 뒤집는 일은 없습니다. 망가는 여전히 오른쪽에서 왼쪽, 웹툰은 여전히 세로 스크롤, 번역은 페이지를 따라갑니다.
세로 스크롤
웹툰
한국 웹툰을 하나의 긴 스크롤로.
왼쪽에서 오른쪽
중국 만화
중국 만화, 페이지나 세로 스크롤로.
왼쪽에서 오른쪽
코믹스
서양 코믹스와 그래픽 노블.
긴 독서의 밤을 위해
내 언어는 뒷전이 아니니까
아랍어, 페르시아어, 히브리어, 우르두어를 위한 진짜 오른쪽-왼쪽 방향, 문자마다 맞춘 식자, 언어별로 다듬은 번역.
페이지 이미지는 전송되지 않습니다
인식된 텍스트와 페이지 지문을 전송합니다. 페이지 이미지는 전송하지 않습니다.
공유를 지원하는 소스의 함께 보는 번역
소스가 공유를 지원하면 다음 독자는 번역된 화를 바로 무료로 열 수 있습니다.
오프라인에서도 읽기
오프라인 번역을 사용하려면 지원되는 언어 쌍과 휴대전화에 다운로드된 모델이 필요합니다.
밤의 에디션
낮에는 종이, 밤에는 잉크. 라이트 또는 다크 테마를 선택하거나 휴대전화 설정을 따르세요.
내 서재, 내 소스
작품을 팔로우하고, 화를 다운로드하고, 멈춘 곳부터 이어 읽으세요. Panelglot은 만화를 호스팅하지 않습니다. 어디서 읽을지는 직접 고릅니다.
모든 독자를 위한 요금제
모든 요금제에서 모든 형식을 읽을 수 있습니다. Plus와 Pro는 더 강력한 유료 번역 모델과 더 많은 페이지를 제공합니다.
무료
무료 온라인 번역을 이용하려면 로그인하세요. 새 번역에는 한도가 적용되며, 캐시된 번역은 페이지를 소모하지 않습니다.
- 새 온라인 번역 한도
- 공유를 지원하는 소스에서는 공유 번역이 페이지를 소모하지 않음
- 이용 가능한 경우, 매일 출석 체크 보상으로 번역 페이지를 추가로 받을 수 있습니다.
Plus
품질 우선 유료 번역과 더 많은 페이지 제공량.
- 품질 우선 유료 번역
- 더 많은 페이지 제공량
Pro
프리미엄 유료 번역과 가장 많은 페이지 제공량.
- 프리미엄 번역 모델
- 가장 많은 페이지 제공량
가격은 Google Play 출시와 함께 공개합니다.
Android 얼리 액세스. 참여하려면 이메일을 보내주세요.
자주 묻는 질문
만화는 어디서 오나요?
Panelglot은 만화를 호스팅하지 않습니다. 직접 추가한 소스나 휴대폰 파일에서 읽고, Panelglot은 이미 읽고 있는 것을 번역합니다.
번역할 때 무엇이 전송되나요?
번역 요청에는 인식된 텍스트, 페이지 지문, 소스 정보가 포함됩니다. 페이지 이미지는 전송하지 않습니다. 개인정보 처리방침을 확인하세요.
어떤 언어를 지원하나요?
25개 대상 언어로 번역할 수 있습니다. Panelglot은 라틴 문자, 일본어, 한국어, 중국어, 데바나가리 문자 텍스트를 인식하며, 원문 언어 자동 감지도 지원합니다.
계정이 필요한가요?
게스트로 둘러볼 수 있습니다. 번역하려면 Google로 로그인하세요. 계정에 요금제가 저장되며 라이브러리를 비공개로 백업할 수 있습니다.
인터넷 없이도 되나요?
다운로드한 챕터는 오프라인에서 읽을 수 있습니다. 기기 번역은 지원되는 언어 쌍의 모델이 휴대전화에 다운로드된 경우에만 작동합니다.