PANELGLOT
Справа налево
Манга
Японские страницы, справа налево.
Каждый кадр.
Ваш мир.
Panelglot — читалка манги, манхвы и маньхуа, которая переводит реплики в облачках на каждой странице на ваш язык. 25 языков: от арабского и испанского до японского, хинди и индонезийского.
Ранний доступ для Android. Напишите нам, чтобы присоединиться.
Оригинал · 日本語
この庭が古い手紙に書かれていた場所？
この門は百年もの間、誰も開けていない。
じゃあ、私たちが最初ね。
Русский
Это тот самый сад из старых писем?
Эти ворота никто не открывал сто лет.
Значит, мы первые.
Посмотрите за 80 секунд
Короткий ролик · озвучка на английском
Тяни. Читай.
Panelglot находит текст в каждом облачке, стирает исходные надписи и вписывает перевод на их место по размеру. Проведите линию по кадру.
Потяните
- Откройте серию
Из источников, которые вы добавили, или из файлов на телефоне.
- Войдите и переведите
Войдите через Google, чтобы переводить. Бесплатный лимит действует на новые переводы; сначала переводится открытая страница.
- Читайте дальше
В источниках с поддержкой общего доступа главы, переведённые другими читателями, открываются сразу и не тратят ваши страницы.
Каждый — так, как он нарисован
Язык приложения никогда не переворачивает историю. Манга по-прежнему читается справа налево, манхва листается вниз, а перевод следует за страницей.
Прокрутка вниз
Манхва
Корейские вебтуны одной длинной лентой.
Слева направо
Маньхуа
Китайские комиксы, страницами или лентой.
Слева направо
Комиксы
Западные комиксы и графические романы.
Для долгих ночей с книгой
Ваш язык — не второстепенный
Настоящее письмо справа налево для арабского, персидского, иврита и урду, леттеринг для каждой письменности и перевод, настроенный под каждый язык.
Изображения страниц не отправляются
Отправляются распознанный текст и цифровой отпечаток страницы. Изображения страниц не отправляются.
Общие переводы в источниках с поддержкой обмена
Если источник поддерживает общий доступ, следующий читатель может сразу и бесплатно открыть переведённую главу.
Читается и офлайн
Для офлайн-перевода нужна поддерживаемая языковая пара и загруженная на телефон модель.
Ночное издание
Днём бумага, ночью тушь. Выберите светлую или тёмную тему или настройку устройства.
Ваша библиотека, ваши источники
Следите за сериями, скачивайте главы, продолжайте с места остановки. Panelglot не размещает комиксы: вы сами выбираете, откуда они.
Тарифы для каждого читателя
Все планы поддерживают все форматы. Plus и Pro добавляют более мощные платные модели перевода и больше страниц.
Бесплатный
Войдите, чтобы пользоваться бесплатным онлайн-переводом. Для новых переводов действует лимит; переводы из кэша не расходуют страницы.
- Лимит новых онлайн-переводов
- В поддерживаемых источниках общие переводы не расходуют страницы
- Если функция доступна, ежедневная отметка может дать дополнительные страницы для перевода.
Plus
Платный перевод с приоритетом качества и большим лимитом страниц.
- Платный перевод с приоритетом качества
- Больше страниц
Pro
Премиальный платный перевод с максимальным лимитом страниц.
- Премиальные модели перевода
- Максимальный лимит страниц
Цены объявим при запуске в Google Play.
Ранний доступ для Android. Напишите нам, чтобы присоединиться.
Вопросы
Откуда берутся комиксы?
Panelglot не размещает комиксы. Вы читаете из источников, которые добавляете сами, или из файлов на телефоне. Panelglot переводит то, что вы уже читаете.
Что отправляется при переводе?
Запросы на перевод отправляют распознанный текст, цифровой отпечаток страницы и метаданные источника. Изображения страниц не отправляются. Подробнее — в политике конфиденциальности.
Какие языки?
Перевод доступен на 25 целевых языков. Panelglot распознаёт латиницу, японское, корейское, китайское письмо и деванагари; также доступно автоматическое определение исходного языка.
Нужен ли аккаунт?
Можно просматривать приложение как гость. Чтобы переводить, войдите через Google; аккаунт сохранит ваш план и позволит сделать приватную резервную копию библиотеки.
Работает ли без интернета?
Загруженные главы можно читать офлайн. Перевод на устройстве работает только для поддерживаемых языковых пар, модель которых загружена на телефон.
Ваша следующая глава ждёт
Станьте одним из первых читателей. Мы пришлём приложение в день запуска.
Ранний доступ