PANELGLOT
Справа наліво
Манга
Японські сторінки, справа наліво.
Кожен кадр.
Ваш світ.
Panelglot — читалка манги, манхви й маньхуа, що перекладає репліки в бульбашках на кожній сторінці вашою мовою. 25 мов: від арабської та іспанської до японської, гінді й індонезійської.
Ранній доступ для Android. Напишіть нам, щоб долучитися.
Оригінал · 日本語
この庭が古い手紙に書かれていた場所？
この門は百年もの間、誰も開けていない。
じゃあ、私たちが最初ね。
Українська
Це той самий сад зі старих листів?
Ці ворота ніхто не відчиняв сто років.
Тоді ми перші.
Подивіться за 80 секунд
Короткий ролик · озвучення англійською
Тягни. Читай.
Panelglot знаходить текст у кожній бульбашці, стирає оригінальні написи й вписує переклад на їхнє місце за розміром. Проведіть лінію по кадру.
Потягніть
- Відкрийте серію
З джерел, які ви додали, або з файлів на телефоні.
- Увійдіть і перекладіть
Увійдіть через Google, щоб перекладати. Безкоштовний ліміт поширюється на нові переклади; спершу перекладається відкрита сторінка.
- Читайте далі
У джерелах із підтримкою поширення розділи, які переклали інші читачі, відкриваються одразу й не витрачають ваші сторінки.
Кожен — так, як його намальовано
Мова застосунку ніколи не перевертає історію. Манга й далі читається справа наліво, манхва гортається вниз, а переклад іде за сторінкою.
Прокрутка вниз
Манхва
Корейські вебтуни однією довгою стрічкою.
Зліва направо
Маньхуа
Китайські комікси, сторінками чи стрічкою.
Зліва направо
Комікси
Західні комікси та графічні романи.
Для довгих ночей із книжкою
Ваша мова — не другорядна
Справжнє письмо справа наліво для арабської, перської, івриту й урду, написи для кожної писемності та переклад, налаштований під кожну мову.
Зображення сторінок не надсилаються
Надсилаються розпізнаний текст і відбиток сторінки. Зображення сторінок не надсилаються.
Спільні переклади у джерелах із підтримкою поширення
Якщо джерело підтримує поширення, наступний читач може одразу й безплатно відкрити перекладений розділ.
Читається й офлайн
Для офлайн-перекладу потрібна підтримувана мовна пара та завантажена на телефон модель.
Нічне видання
Удень папір, уночі туш. Виберіть світлу чи темну тему або налаштування телефона.
Ваша бібліотека, ваші джерела
Стежте за серіями, завантажуйте розділи, продовжуйте з місця зупинки. Panelglot не розміщує комікси: ви самі обираєте, звідки вони.
Тарифи для кожного читача
Усі плани підтримують усі формати. Plus і Pro додають потужніші платні моделі перекладу та більше сторінок.
Безкоштовний
Увійдіть, щоб користуватися безкоштовним онлайн-перекладом. Для нових перекладів діє ліміт; переклади з кешу не витрачають сторінки.
- Ліміт нових онлайн-перекладів
- У джерелах із підтримкою спільного доступу переклади не витрачають сторінки
- Якщо функція доступна, щоденна відмітка може надавати додаткові сторінки для перекладу.
Plus
Платний переклад із пріоритетом якості та більшим лімітом сторінок.
- Платний переклад із пріоритетом якості
- Більший ліміт сторінок
Pro
Преміальний платний переклад із найбільшим лімітом сторінок.
- Преміальні моделі перекладу
- Найбільший ліміт сторінок
Ціни оголосимо під час запуску в Google Play.
Ранній доступ для Android. Напишіть нам, щоб долучитися.
Питання
Звідки беруться комікси?
Panelglot не розміщує комікси. Ви читаєте з джерел, які додаєте самі, або з файлів на телефоні. Panelglot перекладає те, що ви вже читаєте.
Що надсилається під час перекладу?
Запити надсилають розпізнаний текст, відбиток сторінки та метадані джерела. Зображення сторінок не надсилаються. Докладніше — у політиці конфіденційності.
Які мови?
Переклад доступний 25 мовами призначення. Panelglot розпізнає латиницю, японське, корейське й китайське письмо та деванаґарі; також доступне автоматичне визначення вихідної мови.
Чи потрібен акаунт?
Можна переглядати як гість. Щоб перекладати, увійдіть через Google; обліковий запис збереже план і дасть змогу приватно створити резервну копію бібліотеки.
Чи працює без інтернету?
Завантажені розділи можна читати офлайн. Переклад на пристрої працює лише для підтримуваних мовних пар, модель яких завантажена на телефон.
Ваш наступний розділ чекає
Станьте одним із перших читачів. Ми надішлемо застосунок у день запуску.
Ранній доступ